Ich habe ein alte Beschreibung über unsere Gemeinde gefunden.
Quelle und alter dieser Beschreibung sind leider nicht mehr herauszufinden.
Dieser Artikel ist noch in deutscher Schrift verfasst.
Für alle die dies nicht lesen können habe ich den Inhalt noch einmal "Übersetzt" ;-)
Übersetzung, soweit möglich ;-)
Interessant sind in diesem Zusammenhang die Wortwahl sowie die Schreibweise
Beispiele:
Kathe/ Kate oder Haide/Heide
Ebenfalls waren Bad Bramstedt und Bad Segeberg zu diesem Zeitpunkt noch kein "Bad" also keine Kurorte.
Beschreibung und Lage:
Bark, (vormals Bercke), Dorf westlich von Segeberg
Auflistung der Höfe/Gebäude, mit deren Größenzuordnung. Früher wurden die Hofgrößen nach Hufe bemessen:
enthält 8 Vollhufe,
1 Halbhufe,
4 Zwöftelhufe
Auflistung der Häuser (Kathen) ( Katen > kleinere Häuser ) :
5 Kathen mit Land,
1 Kathen ohne Land,
5 Unbauerstellen (also kein landwirtschaftlicher Betrieb)
8, ebenfalls zu Bark gehörige nordwestlich an der Landstraße von Segeberg nach Bramsted in einem Tannengehege gelegene Kathen werden Bockhorn oder Jerusalem genannt.
Zu den Einwohnern:
Eine Schule mit 62 Kindern
328 Einwohner worunter ein Krüger und Höfer und einige Handwerker waren
Krüger = Gastwirt
Verhältnisse der Ländereien in der Gemeinde:
Gesamtfläche : 3021 Tonnen, davon
Ackerland: 1807 Tonnen
Wiesen: 361 Tonnen
Hölzung (Wald): 52 Tonnen (in königlichem Eigentum)
Heide: 801 Tonnen
Der Boden ist Sandig und leidet an einigen Stellen vom Flugsande
ERKLÄRUNGEN
Definition Tonne: (Schleswig-Holstein)
1 Tonne = 63,07 Ar
1 Ar entspricht einer Fläche von 10 m · 10 m > 100 m²
1 ha (Hektar) entspricht einer Fläche von 100 m · 100 m > 10.000 m²
Die Hufe:
Die Hufe,bezeichnet sowohl die Hofstelle das Eigentumsrecht und die Nutzungsrechte, die einem Mitglied der bäuerlichen Gemeinde zustanden, als auch die von ihm bewirtschaftete Fläche.
Definition der Hufe:
Die ist ein Flächenmaß, regional unterschiedlich groß, entsprechend der örtlichen Bodenschätzung (Bonitierung), also der Ertragsleistung der Böden. Insofern ist sie auch ein Maß für die Wirtschaftsleistung eines landwirtschaftlichen Betriebes.
Die Hufe entsprach etwa der Grundgröße, die nötig ist, einer Bauersfamilie ein Auskommen zu gewährleisten!
„Das Wort Hufe bezeichnet ein landwirtschaftliches Gut, welches mit einem Pfluge bestellt werden kann und demnach der Arbeitskraft einer Familie entspricht“. Die Fläche wurde vom Anfang des 9. bis ins 19. Jahrhundert hinein meist auf rund 30 Morgen veranschlagt. Großbauern konnten mit Hilfe von vielen Knechten und mehreren Zugtiergespannen auch 60 oder gar 120 Morgen bewirtschaften.
Über die Größe einer Hufe gibt es in der Bundesrepublik unterschiedliche Größenordnungen:
1 Hufe = 30 große Morgen = 400 Quadratruten = 17,0215024 ha = 170.215,024 m² (Brandenburg),
1 Hufe (katastrierte H.) = 60 Last = 600 Scheffel Aussaat = 78,0420096 ha = 780.420,096 m² (Mecklenburg-Schwerin).
1 Hufe (bontinierte H.) = 30 Last = 300 Scheffel Aussaat = 39,0210048 ha = 390.210,048 m² (Mecklenburg-Schwerin, für die Steuer),